Ушел из жизни поэт Анри Волохонский


В ночь на 8 апреля 2017 года ушел из жизни поэт Анри Волохонский, больше известный как автор стихотворения "Рай", написанного на музыку Владимира Вавилова. Получившаяся в результате песня приобрела название "Город Золотой" и исполнялась вначале Алексеем Хвостенко, а позже стала саундтреком к фильму Сергея Соловьева "Асса" в исполнении Бориса Гребенщикова.

Анри Волохонский был автором большого количества стихов, поэм, басен, а также песен, многие из которых были написаны совместно с Алексеем Хвостенко под общим псевдонимом А. Х. В.  Кроме того, поэт записал несколько совместных альбомов с лидером группы "АукцЫон" Леонидом Федоровым, последний из них вышел в 2008 году под названием "Сноп снов". 

В последнее время Волохонский жил в немецком городе Хорб-ам-Неккар, на момент смерти ему был 81 год. Незадолго до смерти поэта в свет вышел сборник его переводов богослужебных текстов и псалмов с древнееврейского и старославянского языков.




Рай

Над небом голубым
Есть город золотой
С прозрачными воротами
И с яркою стеной

А в городе том сад
Все травы да цветы
Гуляют там животные
Невиданной красы

Одно как рыжий огнегривый лев
Другое вол преисполненный очей
Третье золотой орел небесный
Чей так светел взор незабываемый

А в небе голубом
Горит одна звезда
Она твоя о Ангел мой
Она всегда твоя

Кто любит тот любим
Кто светел тот и свят
Пускай ведет звезда тебя
Дорогой в дивный сад

Тебя там встретит огнегривый лев
И синий вол преисполненный очей
С ними золотой орел небесный

Чей так светел взор незабываемый

(А. Волохонский)

Сейчас читают

Клип группы Би-2 "Виски"